Prevod od "vody se" do Srpski

Prevodi:

voda se

Kako koristiti "vody se" u rečenicama:

Bez životodárné vody se Arakasané stali smrtelnými... a konečně jsme je mohli porazit.
Bez svoje vode koja j davala život, Arakejšijani su postali smrtni, i konaèno smo mogli da ih pobedimo.
Když ale bouře přešla a vody se zklidnily, nemohly se děti ubránit jistému pocitu sebeuspokojení.
No kad je oluja prošla i voda se smirila, Bodlerove obuzme lagani oseæaj uspeha.
Úroveň vody se změní, nebude pak možný ty lidi sledovat.
Ako se nivo vode promjeni biti æe ih nemoguæe pratiti.
Přines sklenici vody se solí, rychle!
Daj èašu vode i stavi soli. Požuri!
Rostou do třímetrové délky, ale sdílejí tyto vody se žraloky dvakrát tak velkými.
Ove ajkule rastu do tri metra u dužinu, ali dele ove vode sa duplo veæom ajkulom.
Cestou se řeky nasytily minerály a ze sladké vody se stala voda slaná, mořská.
Crpeæi minerale iz stena i postepeno je slatka okeanska voda postala zasiæena solju.
Mám tady práci, kterou zbožňuji, úžasnou studentku, kterou mohu učit, mám tu chatu u vody, se srnkami v lese, rybku a různé vydepilované části těla.
Imam posao koji volim i neverovatnog uèenika da ga poduèavam. I imam kuæicu sa jelenima, i ribicu, i opasno izdepilirane delove tela.
Masy vody se valí na Sunset Beach a zdá se, že závodnice v modrém, Bethany Hamiltonová, dostává pořádně do těla.
Planine vode se kotrljaju ovde na Sunset Obali i izgleda da naš takmièar u plavom, Betani Hamilton, ima problema tamo.
Ohřívač vody se po celou dobu držel na teplotě 40°C.
Grejaè je držao temperaturu na 40.5 stepeni celo vreme.
Jsem si jistý, že vás vaše matka nekrmila dobře nevěděla ani kolik vody se dává do rýže
Ja sam siguran da te tvoja majka ne hrani baš najbolje. Ona èak nije znala ni koliko vode da koristi da skuva pirinaè.
Zdá se, že zranění od Černé vody se ti zahojila.
Tvoje rane sa Crnobujice izgleda da su se zacelile.
Ponořením se do této křtěné vody se symbolicky necháváme očistit Boží milostí a odpuštěním.
Kad zaronimo u ovu vodu, simbolièki dozvoljavamo da se božja milost i praštanje preliju preko nas.
Pokud přirovnáme vzdělání k zalévání zahrady, což je příhodná metafora, bohužel, mnoho vody se vypařuje ještě před tím, než se dostane ke květinám, především to platí pro některé skupiny, např. pro lidi se sluchovými problémy.
Ako obrazovanje može da se poredi sa zalivanjem bašte, što je dobra metafora, na žalost, većina vode ispari pre nego što stigne do cveća, posebno u nekim grupama, na primer, kod onih sa oštećenim sluhom.
Spotřeba vody se zvýšila na 430 litrů
Potrošnja vode se povećala na 430 litara.
Uvnitř vody se vytvářejí bublinky páry, zvětšují se, přetvářejí kapalinu na plyn.
Mehuri od isparenja se stvore unutar vode, zatim se šire, pretvarajući tečnost u gas.
S těmito čtyřmi zdroji vody se můžeme odpoutat od spoléhání se na přiváděnou vodu.
Sa ovim izvorima vode možemo da se udaljimo od zavisnosti od uvezene vode.
S rostoucí populací, industriálním rozvojem a ekonomických růstem se poptávka po čisté vodě zvyšuje, ale zásoby sladké vody se rapidně snižují.
Uz populaciju koja se povećava, industrijski razvoj i ekonomski rast, naša potreba za vodom se uvećava, ali se naše zalihe slatke vode ubrzano troše.
jsou tu lidé, vlastně i dnes, kteří mluví epidemii AIDS a hladovějících dětech všude po světě, o nekvalitních zdrojích vody, se kterými si lidé musí vystačit.
ljudi nam, čak i danas, govore o epidemiji SIDE i deci koja gladuju širom sveta i zagađenim zalihama vode sa kojima se ljudi muče.
I navrátily se vody se svrchku země, odcházejíce zase, a opadly vody po stu a padesáti dnech,
I stade voda opadati na zemlji, i jednako opadaše posle sto pedeset dana;
Potom vypustil holubici od sebe, aby věděl, již-li by opadly vody se svrchku země.
Pa pusti i golubicu da bi video je li opala voda sa zemlje.
0.39237403869629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?